قفص بالفصحى والعامية francais يوضح الكاتب الكبير أحمد بهجت ٍRusse

قفص بالفصحى والعامية francais يوضح الكاتب الكبير أحمد بهجت ٍRusse يوضح الكاتب الكبير أحمد بهجت ماهية هذا الكتاب كالتالي: في بحار التصوف ألف سؤال وسؤال، وألف غريق وغريق، وألف لؤلؤة ولؤلؤة، وألف محارة فارغة ومحارة مليئة بطين القاع وقد أثارت المذكرات ضجة كبيرة عند نشرها؛ حيث كانت تمثل اعترافات حقيقية تُنشر لأول مرة في كتابٍ مصري لنشال سابق قبل أن يتطهر من حياته، ويبدأ مرحلة مختلفة تمامًا من الحياة، وتظل هذه المذكرات من أكثر الكتابات غرائبية في الأرشيف الصحفي العربي، وتمثل مواقفَ طريفة أحيانًا وغريبة أحيانًا أخرى هنا، تفنّد الكاتبة الصور النمطية التي تؤطّر المرأة والأحكام المسبقة التي تلاحقها، لتدعو في النهاية، لا لقلب الموازين أو الأدوار بين الذكر والأنثى، بل لتحقيق التوازن في الحقوق والواجبات بين الجنسين، من خلال طرح حقوقي المنشأ، إنسانيّ النزعة وبما أن الصراحة تستدعي التلقائية التي قد تصل لحدود لفجاجة، ستجدون في هذا الكتاب نسختين من المسرحية، واحدة بالعامية اللبنانية اللصيقة بالواقع، والأخرى بالفصحى